Benvenuti da MEISSEN® !

Gentili signore e signori,
cari amici della Manifattura MEISSEN,

Nel 2012 la Manifattura MEISSEN® si è posizionata con successo come gruppo di lusso e lifestyle ad indirizzo internazionale.

Sulla scia dello spirito della nostra fondazione, ci vediamo oggi nuovamente come casa dell’arte e del lusso manufatturiero, le cui creazioni si distinguono grazie allo stile e alla qualità particolarmente ricercati così come soprattutto per i riferimenti alla nostra trecentenaria storia d’arte e cultura europea. Creiamo così accattivanti pezzi unici nel loro genere, eccellenti inoltre per il loro alto valore nel tempo.   

I nostri principali mondi all’insegna del marchio del gruppo,

• MEISSEN HOME® e MEISSEN HOME® deco
• MEISSEN® Joaillerie e
• MEISSEN® Fine Art & artCAMPUS

hanno raggiunto nel mercato un profilo chiaro e definito. Abbiamo rielaborato gli assortimenti esistenti dandogli grazie a numerose innovazioni un indirizzo adatto alle richieste mercati internazionali odierni.  Come per esempio il nostro nuovo servizio & accessori MEISSEN® Cosmopolitan tanto quanto i nostri nuovi lampadari e abat-jour, la nostra nuova collezione gioielleria Royal-Blossoms o i nostri nuovi accessori di seta. Questi nuovi prodotti ci hanno aperto con successo nuovi target di clienti, e allo stesso tempo abbiamo ottenuto un riscontro molto positivo dai nostri clienti più fedeli. Per questo è mio desiderio ringraziarVi di cuore! 

Per promuovere ulteriormente la nostra crescita in un contesto di mercati internazionali altamente competitivi i nostri nuovi concetti di distribuzione MEISSEN® Franchise sono in particolar modo decisivi per il successo. Con ciò possiamo acquisire partner a livello mondiale che insieme a noi sviluppano i diversi mondi del marchio MEISSEN® e con ciò la nostra rete di distribuzione. Solo così possiamo far fronte all’evidente squilibrio delle forze tra noi – la manifattura di proprietà statale – e le aziende nel segmento del lusso concorrenti, finanziate privatamente decisamente più forti di capitali.

• Così nella seconda metà del 2012 abbiamo iniziato nel nostro mercato nazionale in Germania con l’inaugurazione di Boutique MEISSEN® Joaillerie, realizzate già secondo il nuovo concetto Joailllerie in franchise, nelle cittè Meissen, Stoccarda, Amburgo e Norimberga. Vi invito cordialmente a visitare questi nuovi mondi del marchio MEISSEN®.
• Poco prima di Natale 2012 abbiamo aperto nel KaDeWe Kaufhaus des Westens a Berlino la nostra prima Boutique  MEISSEN HOME® deco secondo il nostro nuovo concetto franchise HOME® deco, riscontrando grande attenzione.
• Molti dei nostri clienti più fedeli si recano inoltre anche a Milano per visitare la nostra VILLA MEISSEN®, il concetto creato per il nostro mondo MEISSEN HOME® lasciandosi ispirare in loco dai concetti di arredo d’interni.  .

Nel 2013 proseguiamo il nostro cammino con l’obbiettivo di costruire una rete di partner forti e selezionati nel commercio specializzato e nel franchise in Germania e dovunque nel mondo.

Le nostre società di distribuzione internazionale MEISSEN® Italia a Milano, MEISSEN® Asia-Pacific a Hong-Kong, a breve MEISSEN® UK a Londra, così come i nostri esclusivi partner regionali MEISSEN® Middle East&North Africa in Libano, promuoveranno intensamente in loco questo sviluppo nelle rispettive regioni di crescita quali garanti del nostro marchio trecentenario assicurando l’elevata qualità dei nostri prodotti e del nostro servizio grazie alla vicinanza con i nostri partner e clienti internazionali.

Conteporaneamente lavoriamo intensamente per ottimizzare ulteriormente i nostri processi e la logisitca in azienda. Siamo convinti che l’eccellente qualità che ci ha resi così famosi dovunque nel mondo, in particolare nel settore Fine Art, parlando ai sensi dell’arte orologiaia, il settore delle „grandi complicazioni“, i nostri „tourbillon dell’arte della porcellana“, possono essere realizzati solo nella sede di Meissen. Per questo motivo rinunciamo consapevolmente a realizzare significativi potenziali di riduzione costi trasferendo la produzione in Asia. Al contrario, investiamo invece nella nostra produzione in Germania per mantenere e sviluppare ulteriormente l’alta qualifica dei nostri manifatturisti, per esempio con la nuova scuola di master dell’arte plastica della porcellana sotto la direzione del nostro modellatore capo Jörg Danielcczyk.

Cari amici della Manifattura MEISSEN, la nostra storia è unica nel suo genere. I nostri nuovi prodotti, così come quelli ricchi di tradizione sono unici. Con i nuovi mondi dei marchi e ambienti HOME, HOME® deco, Joaillerie & Fine Art  abbiamo ora in mani l’importante chiave per l’ulteriore espansione internazionale e con ciò anche per la così centrale e decisiva questione di assicurare a lungo termine i posti di lavoro per i nostri manifatturisti e il nostro famoso marchio.  

Si tratta ora di trovare possibilmente buoni e affidabili partner che vogliano lavorare con noi, e non ultimo vogliano anche investire, affinchè si mantengano vivi posti di lavoro, marchio e con ciò anche la storia.

• Affinchè, in quanto gruppo di lusso e lifestyle ad ampio raggio, possiamo rallegrare il mondo anche in futuro con lusso discreto e cose belle (la forma contemporanea di ciò che fu un tempo il tanto decisivo splendore e gloria), come ambasciatori della Sassonia, sì, di tutta la Germania, in competizione con i gruppi di lusso italiani, francesi, inglesi, cosÌ come naturalmente i non meno importanti svizzeri.
• Affinchè Wikipedia, l’enciclopedia collaborativa in internet, non ci annoveri solo come „La Manifattura MEISSEN® ebbe la sua fioritura nel XVIII secolo"

E non ultimo:

• Affinchè possiamo mantenere la nostra tradizione ed eredità culturale anche per le future generazioni, non solo come messa in scena museale, bensì come azienda vivente di Augusto il Forte.

Questo inteso, voglio ringraziare tutti i nostri clienti e anche tutti nostri partner a nome dell’amministrazione dell’azienda nonchè di tutti i manifatturisti per esserci rimasti fedeli durante questa impegnativa fase di riorganizzazione ricca di sfide. Insieme non solo stiamo gestendo un patrimonio, bensì in considerazione delle crisi e sfide attuali stiamo, nel vero senso della parola, intraprendendo qualcosa. Cambiare tutto affinchè tutto possa rimanere come è sempre stato. Da oltre 300 anni.

 
Con cordiali saluti,

Dr. Christian Kurtzke
Presidente dell’Amministrazione