INNOVAZIONI MEISSEN®: FINE DINING

MEISSEN® celebra la nuova cultura della tavola

La Manifattura MEISSEN® celebra la filosofia della nuova cultura della tavola con otto esclusivi arrangiamenti MEISSEN® realizzati con maestrìa artistica artigianale. Tutti gli arrangiamenti MEISSEN® vengono proposti in esclusive confezioni regalo e variano nel prezzo di vendita tra 99 e 500 Euro inclusa iva.

Così gli arrangiamenti diventano idee regalo ideali per se stessi e per altri.

Dal repertorio risultante da 300 anni di attività artistica, decori e forme furono reinterpretate e arrangiate al passo con i tempi. Accompagnati alla classica cultura della tavola, che si rispecchia in servizi uniformi ed una severa etichetta, questi nuovi arrangiamenti MEISSEN® rendono conto ai moderni mondi di vita e desideri cambiati.

Lo stile di vita moderno è cosmopolita. Quasi giocando ci muoviamo tra le culture del nostro mondo. La molteplicità degli influssi nelle nostre cucine è come viaggiare con gli amici in un ricco mondo variopinto di piaceri. Oggi pasta – domani sushi, inseguendo il nostro piacere di variare e combinare ciò che ci piace. Gli arrangiamenti MEISSEN® sono un riconoscimento all’internazionalità colta, la gioia di vivere e il fine gioco dell’ “Arte del lusso” (The Art of Luxury).

- Tea with the Dragon
- Zen Tea Ceremony
- Pasta & Salas for Romeo & Juliet
- Espresso dell’Arte
- Bonjour Paris!
- White Wedding
- Sushi de Luxe
- My Country Mornign

MEISSEN® ha creato appositamente un nuovo concetto di comunicazione e vendita, affiancandolo con display di vendita e un’attraente campagna pubblicitaria.

INNOVAZIONI: FINE DINING
MEISSEN® celebra la nuova cultura della tavola

Tea with the Dragon
Il fuoco del drago alimenta il calore per il tè. Un momento silenzioso diventa una grande festa. Il famoso drago Ming MEISSEN® arricchisce l’interno dell’elegante tazza da tè come un tatuaggio. Una nuvola di fiamme decora il piatto. Questa nuova composizione unisce il pulsare del tempo con la forza dell’opera d’arte.
Il primo drago venne creato alla Manifattura MEISSEN® già intorno al 1730, la forma della tazza risale all’anno 1750. Ogni pezzo è decorato a mano dai maestri pittori.
L’arrangiamento MEISSEN® consiste in due tazze, piattini e una coppetta zuccheriera. Decoro disponibile nei colori rosso, lava e blu. PVN iva incl. 449,00 €

Zen Tea Ceremony
Calma e tempo – quale preziosità nel nostro mondo moderno.  Per questo bene prezioso fu creata anche la teiera a bambù del primo 18° secolo. Le fini tazzine sono completate da piattini a rilievo color terra, un materiale del 1707, scoperto quando il tè già era considerato il massimo lusso proveniente dai paesi lontani. Fino ad oggi un piacere irrinunciabile!L’arrangiamento MEISSEN® consiste in una piccola teiera bianca a bambù e tre piccole coppette. Piattini in porcellana cioccolato Böttgersteinzeug®.PVN iva incl. 229,00 €

Pasta & Salad for Romeo & Juliet
Il puro divertimento della pasta, servito su piatti dalla generosità di una piazza italiana. Con leggerezza e passione si può celebrare la cultura della buona tavola mediterranea. Cupido scocca la sua freccia d’amore in fine pittura a contorno blu cobalto, mentre le spade di MEISSEN® confermano ad ogni pezzo il suo particolare valore.Questo arrangiamento MEISSEN® consiste in un grande piatto per pasta e in abbinamento uno per insalata. Sempre bianchi con pittura blu sulla forma della perla.PVN iva incl. 299,00 €

Espresso dell’Arte
Può essere bella una cosa veloce? Ma certo! Gustatevi l’attimo. Il nostro nuovo classico con il logotipo in rilievo, tutto in bianco. Così una piccola tazza diventa un gioiello e il proprietario un intenditore. E perfino il piattino assiste perfettamente come fosse una bomboniera.Arrangiamento MEISSEN® consistente in due tazzine da espresso con piattino. Colore: biancoPVN iva incl. 99,00 €

Bonjour Paris!
Sono le venditrici del mercato di Parigi. Arrivano la mattina presto in città dalla campagna per offrire i loro prodotti. Lo sguardo attento si accorge dei meravigliosi colori e disegni dei corpetti. Le ammirò anche il grande artista Johann Joachim Kaendler, quando nel 1753 modellò da stampe del Conte Caylus la famosa serie di figure “Cris de Paris”. Oggi decorano l’arrangiamento per il Café au Lait e la piccola brioche. Grande tazza nello stile di Johann Joachim Kaendler con un piatto riccamente decorato.
PVN iva incl. 299,00 €

White Wedding
Bianco è il colore del classicismo - oggi rappresenta una consapevole nobiltà. La linea chiara, eretta è finemente bordata da un intreccio a meandro - simbolo di eterna unione. Con nobile riservatezza questo esclusivo servizio da caffè è una dichiarazione, promette un invito rappresentativo e nobilita del tutto naturalmente ogni momento insieme.
Forma del 1830, caffettiera, lattiera, zuccheriera, due tazze da caffè con piattino e piatto da dolce. PVN iva incl. 499,00 €

Sushi de Luxe
Con questo arrangiamento ci ricordiamo della comune tradizione dell’arte della porcellana in oriente e occidente. Dal 1710 MEISSEN® è la “prima porcellana d’Europa”. Contemporaneamente nel 18° secolo a Edo, l’odierna Tokyo, si affermava il Sushi. Con arte artigianale eccelsa accogliamo oggi con rispetto la raffinatezza culinaria dal Giappone e apprezziamo ancora una volta la cultura della tavola internazionale
L’arrangiamento MEISSEN® consiste in due coppe da sushi e due coppette da salsa, rispettivamente dipinte a mano, due pesci come poggiabastoncini, così come un set di bastoncini.
PVN iva incl. 279,00 €

My Country Morning
Apprezziamo la freschezza della mattina. Con una buona colazione la giornata inizia a spiegare la sua vivacità. Consapevoli che tutti i buoni ingredienti giungono dalla campagna, incontriamo la giornata nel decoroso stile della casa di campagna. Il nostro decoro stile cipolla prosegue con stile e leggerezza,  nella tradizione del nostro decoro più classico.
L’arrangiamento MEISSEN® consiste in una scodella da muesli, piatto piccolo per colazione e tazza da caffè grande, tutto decorato a mano nello stile del decoro a cipolla.
PVN iva incl. 179,00 €

Chi siamo:
MEISSEN® / la manifattura più ricca di tradizione d’Europa

MEISSEN®, uno dei marchi di lusso tedeschi leader nel mondo, è fin dalla fondazione della Manifattura MEISSEN® nell’anno 1710 sinonimo di elevata arte artigianale e creazioni uniche per il cliente esigente.
La combinazione unica nel suo genere di materiale proprio, estratto nella più piccola miniera d’Europa, proprio laboratorio dei colori rigorosoamente salvaguardato per la realizzazione di oltre 10.000 colori diversi e la pluriennale formazione artistica-artigianale nella propria azienda, confluiscono nella particolare estetica dei capolavori di Meissen, che si distinguono fin nel minimo dettaglio per individualità, valore e sensualità. Cosí ogni pezzo diventa unico al mondo.
Con la porcellana diaspro color cioccolata (Böttgersteinzeug®) MEISSEN® iniziò, sotto la direzione creativa del gioielliere di corte Johann Jacob Irminger, dapprima a creare oggetti preziosi per la corte. A questo scopo la cosidetta porcellana diaspro venne combinata con oro, rubini, diamanti e pietre semipreziose. Con la scoperta dell’oro bianco  MEISSEN® diventò “arredatrice” di Augusto il Forte e creò mondi di stile per la tavola e gli interni.
Queste radici si ritrovano ancora oggi nelle aree di attività della Manifattura MEISSEN®: Fine Living/Art, Fine Dining e Fine Jewellery.
Nel 2010 la Manifattura Meissen® festeggia il suo 300°anniversario d’azienda. In esposizioni ed in eventi in tutto il mondo, MEISSEN® si presenterà con novità di prodotti in fatto di stile di vita e raffinatezza. La Manifattura MEISSEN® occupa oggi circa 800 collaboratori ed è presente con 300 rivenditori autorizzati e boutiques in 30 paesi del mondo.

Fine Living/Art – Esclusività e individualità
Dalle grandi forme plastiche di un Johann Joachim Kaendler del primo XXVIII secolo fino alle realizzazioni personalizzate per clienti con esigenze elevatissime, MEISSEN® crea opere d’arte di qualità e maestrìa unica. MEISSEN® è partner per arredatori di ambienti di alto livello tanto quanto per il cliente privato esigente. Il portfolio di forme cresciuto in 300 anni consiste in sculture, vasi sfarzosi, lampadari e candelabri lussuosi fino ai rivestimenti architettonici di pareti per aree private, aziendali e pubbliche. Ogni tipo di interno ottiene la sua esclusiva personalità con prodotti come solo MEISSEN® li sa realizzare.

Fine Dining – MEISSEN® celebra la nuova cultura della tavola
L’odierno stile di vita è cosmopolita – e così anche la cultura della tavola. Con grande naturalezza ci si muove tra questi mondi e si crea un mix di stile personale. Ed è così che MEISSEN® ha scelto dal suo repertorio di 300 anni di realizzazioni artistiche forme e decori interpretandoli in maniera nuova. Sono stati realizzati esclusivi arrangiamento MEISSEN® come per esempio Sushi, Pasta, Espresso e Tè – un’affermazione di internazionalità con gusto, gioia di vivere e il piacere di giocare con lusso. Fanno parte dell’assortimenti attuale anche i classici, come per esempio il decoro a cipolla, di fama mondiale, i decori con i draghi, il famoso disegno dei cigni così come la ricca pittura floreale. Anche il servizio Gioco d’Onde, sviluppata a cavallo del millennio con i suoi accessori fa ormai parte dei classici. Il gigantesco patrimonio di forme e decori di MEISSEN® riesce a soddisfare tutte le esigenze di individualità e di gusto personale.

Fine Jewellery
La Collezione di gioielleria MEISSEN® Joaillerie riprende artisticamente valori tradizionali della Manifattura MEISEEN®. Il marchio di MEISSEN, le due spade incrociate si riconoscono simbolicamente nella linea Swords. La linea riccamente decorata Heritage è un omaggio ai capolavori di porcellana Meissen degli ultimi 300 anni. Con Mystery® la manifattura è riuscita a realizzare una nuova materialità – il nuovo arcano di MEISSEN, un mix di materiali unico con una gioco di luci e colori impressionante.

La Gioielleria MEISSEN® valorizza con la sua interpretazione femminea e si completa grazie all’affascinante connubio tra forma, colore e materiali pregiati. Arte artigianale realizzata con amore, pezzo per pezzo, nel segno delle due spade incrociate.


Mostra dedicata la Giubileo nella MEISSEN® Art Gallery
23.01. – 31.12.2010
“All Nations are Welcome” – “Tutte le nazioni sono benvenute”, la più grande esposizione straordinaria mai realizzata nella storia della manifattura in occasione del 300°anniversario della Manifattura MEISSEN
Con il titolo “All Nations are Welcome. 300 anni di Manifattura MEISSEN® quale ponte tra culture, nazioni e religioni”, la manifattura presenta per tutto l’anno e solo nell’anno del Giubileo una mostra straordinaria di grande esclusività. Si vedranno pezzi di porcellana eccellenti che riflettono influenze e relazioni della manifattura verso paesi e culture del mondo durante i suoi 300 anni di storia.

Lo Zoo di porcellana per bambini grandi e piccoli
Fin dai primi del 18°secolo fino ad oggi, superando ogni indirizzo stilistico, gli artisti della Manifattura MEISSEN® hanno ritratto figure di animali in una varietà quasi infinita – a volte fedelemente naturalisitiche, a volte stilizzate, in porcellana Meissen® e in porcellana cioccolato Böttgersteinzeug®. Tutte le forme plastiche hanno in comune l’eccellente qualità artistico-artigianale. I pezzi esposti nella mostra provengono da diverse epoche artistiche – dal barocco fino all’era contemporanea.

Nei laboratori dimostrativi i visitatori vedono da vicino la tradizionale ed elevata arte artigianale con cui si realizza la Porcellana Meissen® osservando il vasaio/modellatore, il bossatore (composizione delle singole parti in una costruzione plastica completa), il pittore sottosmalto (decoro a cipolla) e il pittore soprasmalto (pittura floreale e indiana).

Ulteriori informazioni e foto (gratuite):
Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH
Cornelia Imhof, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: +49 (0) 3521 468-237 / Fax: +49 (0) 3521 468-805
www.meissen.com / E-Mail: presse [at] meissen [dot] com